Exploring the roots of knowledge
al-Asl Institute · The Mutūn Collection

المُتُون

The Mutūn Collection
The foundational source texts of Qurʾanic recitation and the canonical readings, each presented chapter by chapter, verse by verse, with its meaning.
۞
4 mutūnTajwīd & Qirāʾāt4th–9th century AH
The Mutūn Collection

Four Texts, One Path

Begin where you are. Open a matn to read it — or go straight into Memorize mode.

الخَاقَانِيَّة
The KhāqāniyyahAbū Muzāḥim al-Khāqānī · 51 verses · TajwīdReadMemorize
الجَزَرِيَّة
The JazariyyahImām Ibn al-Jazarī · 109 verses · TajwīdReadMemorize
الشَّاطِبِيَّة
The ShāṭibiyyahImām al-Shāṭibī · 1173 verses · The seven qirāʾātReadMemorize
الطَّيِّبَة
The ṬayyibahImām Ibn al-Jazarī · 1015 verses · The ten qirāʾātReadMemorize

A matn (plural mutūn) is a foundational source text, set down in didactic verse or in prose, in which scholars distilled the essentials of a science so that it could be studied, transmitted, and often committed to memory. These four texts form a single path through the science of recitation, from its first foundations, to its complete rules, to the seven canonical readings — and the full ten.

المتن (وجمعه متون) نصٌّ أصلٌ، يُصاغ نظمًا تعليميًّا أو نثرًا، جمع فيه العلماء خلاصة علمٍ ليُدرَس ويُنقَل ويُحفَظ غالبًا. وتشكِّل هذه المتون الأربعة طريقًا واحدًا في علم التلاوة: من أُسسه الأولى، إلى أحكامه الكاملة، إلى القراءات السبع — ثم العشر كاملة.

متن (جمع: متون) ایک بنیادی ماخذ متن ہے، جو تعلیمی نظم یا نثر میں لکھا جاتا ہے، اور جس میں علماء نے کسی علم کا خلاصہ سمو دیا تاکہ اسے پڑھا جائے، آگے منتقل کیا جائے اور اکثر حفظ کیا جائے۔ یہ چار متون علمِ تلاوت میں ایک ہی راستہ بناتے ہیں: اولین بنیادوں سے مکمل قواعد تک، پھر سات مستند قراءتوں — اور پوری دس تک۔

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ
“Do you not see how Allah compares a good word to a good tree? Its root is firm and its branches reach the sky.”
Sūrat Ibrāhīm · 14 : 24
al-Asl, الأَصْل, “the root.” A good word, firmly rooted and flourishing upward, the spirit in which these mutūn of Qurʾanic recitation are offered.
الأصل: «الجذر». كلمةٌ طيبةٌ راسخةُ الجذور مزدهرةُ الفروع — وبهذه الروح تُقدَّم متون التلاوة هذه.
الاصل یعنی ”جڑ“۔ پاکیزہ کلمہ، جڑ میں مضبوط اور اوپر کو پھلتا پھولتا — اسی روح کے ساتھ تلاوت کے یہ متون پیش کیے جاتے ہیں۔